That, who or which

1800

http://blog.oxforddictionaries.com/2012/09/that-who-which/

 

Conversely, is it OK to use which or that as a relative pronoun to refer to a person? In the past, which was often used in this way. If you were brought up in the Anglican Church, as I was, you might be familiar with the wording of the Lord’s Prayer as it appears in the 1662 edition of the Book of Common Prayer:

Our Father, which art in heaven…

When I recited the prayer as a child in the 1960s, I often wanted to say ‘who’ rather than ‘which’ – it seemed more natural to use who because we were talking about a person [Father], not a thing. In fact, had our parish priest used the 1928 edition of the Book of Common Prayer, I would have encountered the more recent wording:

Advertisements

About Katherine

I like poetry and history.I love literature and music.I love Leonard Cohen
This entry was posted in Thinkings and poems. Bookmark the permalink.

Comments and useful criticism highly valued

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s