That, who or which

1800

http://blog.oxforddictionaries.com/2012/09/that-who-which/

 

Conversely, is it OK to use which or that as a relative pronoun to refer to a person? In the past, which was often used in this way. If you were brought up in the Anglican Church, as I was, you might be familiar with the wording of the Lord’s Prayer as it appears in the 1662 edition of the Book of Common Prayer:

Our Father, which art in heaven…

When I recited the prayer as a child in the 1960s, I often wanted to say ‘who’ rather than ‘which’ – it seemed more natural to use who because we were talking about a person [Father], not a thing. In fact, had our parish priest used the 1928 edition of the Book of Common Prayer, I would have encountered the more recent wording:

Advertisements

About Kate Thwaite

I love writing , conversation, art, wild flowers, music and air.And books
This entry was posted in Thinkings and poems. Bookmark the permalink.